Ni uzas Retejo gastigi kaj administri niajn volontulajn tradukkontribuojn.
Vidu tradukdokumentaro.
Disciple.Tools havas iom pli ol 4,500 XNUMX vortojn por traduki. Ĉi tiuj vortoj aŭ frazoj ofte estas simplaj aferoj kiel la vorto "Kontaktoj" aŭ la frazo "Kontakto Provo Bezonata".
Post kiam traduko estas preta por publikigi, nia kerna evolua teamo publikigos la novan tradukon al la kodbazo kaj ĝi estos disponebla por ĉiuj ĝisdatigitaj. Disciple.Tools sistemoj en la venonta eldono.
Ĉi tiu nova traduko aperos en la elekta areo "Lingvo" en la personaj agordoj de ĉiu uzanto. Ĉiu uzanto povas elekti sian propran tradukpreferon pri kiel ili volas interagi kun la Disciple.Tools sistemo. Alivorte, vi povas havi unu teamanon interaganta en dekstre-al-maldekstra lingvo kiel la araba kaj alia grupano interaganta en maldekstre-al-dekstra lingvo kiel la franca.
Ĉiuj komentkampoj kaj enigkampoj povas ricevi kaj stoki enigaĵon el iu ajn lingvo.
Uzante la etendon de Google Translate API en la Disciple.Tools agorda areo, vi povas permesi aŭtomatan komentan tradukadon.
Se vi havas kompetentecon en lingvo kaj volas helpi ĝisdatigi parton de nuna lingvo aŭ volas sponsori novan tradukon. Konektiĝu kun la Traduka Teamo kaj ni povas helpi vin komenci.