Whakarāpopototanga: Awhinatia matou ki te whakamaori i te Kaupapa, i tetahi mono ranei i https://translate.disciple.tools/. Kia mahara ki te takiuru tuatahi.
Overview
Disciple.Tools kua hangaia ki runga i te WordPress me te whakamahi i te rautaki whakamaori WordPress. He maha nga rauemi ka kitea i runga i te WordPress.org hei whakamaarama me te awhina mo nga kaiwhakamaori. Nga Rauemi Whakamaori WordPress
Te karanga atu koe kia koe hoatu he whakamaoritanga hou Tuhinga o mua Disciple.Tools, a kaore e hiahiatia te tuhi waehere! Ka taea e koe te tuku i nga whakamaoritanga kua oti ma te Github, ma te imeera ranei, a ka arotakehia e ta matou roopu mahi ka taapiri atu ki te kaupapa.
Nga whakamaoritanga e waatea ana inaianei
Disciple.Tools e wātea ana i roto i te 30+ reo. Tirohia Translation hoki ētahi atu kōrero.
As Disciple.Tools ka whanake, ka hiahiatia etahi atu whakamaoritanga.
Me pehea te tuku
Kei te whakamahi matou i tetahi taputapu ipurangi e kiia nei ko Weblate. Kaore he tango, he whakarereke, he tukunga ake ranei o nga konae e tika ana. Karekau he pukenga whakawaehere e hiahiatia ana.
Hei timata haere ki te https://translate.disciple.tools/ me te whakarite i tetahi kaute.
Waihanga pūkete ki runga Whakamāori.Disciple.Tools
Ka taea e koe te kite i te kaupapa me te rarangi o nga mono hei whakamaori i konei (ka kiia enei waahanga): https://translate.disciple.tools/projects/disciple-tools/.
Kei te Poeditor tonu te kaupapa whakamaori taupānga DT ki konei.
Tīpakohia te wae (kaupapa, mono ranei) ka kowhiri i tetahi reo o naianei mai i te raarangi e whakaatuhia ana ka paatohia ranei te hononga "Tīmata i te whakamaoritanga hou" kei raro ki te taapiri i te reo e hiahia ana koe Disciple.Tools kia whakamaoritia ki.
Ka watea o whakamaoritanga ki nga tangata katoa ina panaia he tukunga mo te kaupapa.
Me pehea te mahi whakamaoritanga mo te Kaupapa, mo te Monomai ranei
Ina whiriwhiria e koe te kaupapa, he monomai ranei me tetahi reo, pawhiria te paatene Whakamaori mo te aho e whai ake nei.
Or browse te rarangi katoa, tetahi ranei o nga rarangi kua tātarihia ake i te waahanga Strings Strings.
He whakamaori
I konei i whiriwhiria e matou te reo Wīwī hei reo mō mātou, ā, ko te aho e whai ake nei hei whakamāori ko:
"Na wai tenei hoapaki i iriiria a nohea?"
Whakauruhia te pouaka kupu Wīwī i raro i te reo Wīwī (fr_FR) ka pāwhiritia te tiaki ka haere tonu. Ka hiahia pea koe ki te tirotiro i nga Huatau Aunoa kia ngawari ake te whakamaoritanga.
Huatau Aunoa
Patohia te ripa Huatau Aunoa. I konei ka kite pea koe i nga whakaaro maha. Mā te pāwhiri i te Tārua ka tāruatia te whakaaro Whakamāoritanga ki te pouaka kuputuhi i runga ake nei. Ko te kape me te tiaki ka tiakina te whakaaro ka kawea koe ki te wharangi e whai ake nei.
I konei ka kite tatou e 2 nga whakaaro.
- Ko te mea tuatahi mai i te "Mahara Whakamaori Tukutuku". Ka puta noa tenei i etahi wa, ko te tikanga kua whakamaoritia enei kupu i roto i te kaupapa, i tetahi atu mono ranei, ka awhina pea i konei. I tenei keehi karekau te whakamaoritanga whakaaro e mahi.
- Ko te tuarua no "Google Translate". I te nuinga o nga wa ka pai te whakataetae, i runga i to reo. Paatohia te kape, huri i te tuhinga ki te hiahiatia ka Tiaki ka haere tonu ki te rerenga korero e whai ake nei.
He aha ena kiripuaki wiri?
Ka kite koe i etahi aho penei te ahua:Sorry, you don't have permission to view the %1$s with id %2$s.
He aha taku mahi ki te %1$s a %2$s he aha hoki te tikanga?
He waahi enei ka whakakapia ki tetahi atu mea.
Anei pea tenei rerenga korero i te reo Ingarihi:
- Aroha mai, karekau he whakaaetanga ki te tiro i te hoapaki me te id 4344.
- Aroha mai, karekau he whakaaetanga ki te tiro i te roopu whai id 493.
I roto i tenei take, %1$s e hāngai ana ki te "whakapā" ki te "rōpū". %2$s e hāngai ana ki te id o te rekoata
Ka taea te whakaatu i tenei karere mo tetahi hoapaki, roopu roopu ranei. A kaore matou e mohio i mua i te tuku i te ID o te rekoata. Ma tenei ka taea e koe, te kaiwhakamaori, te hanga rerenga korero e tika ana te wetereo i te wa e whakamahi tonu ana koe i nga waahi.
Hei whakamaori i te rerenga korero, kape me te whakapiri i nga tohu ( %s, %1$s, %2$s ) ki roto i to whakamaoritanga.
I roto i te reo French ka hoatu tenei rerenga korero:Désolé, vous n'avez pas l'autorisation d'afficher le %1$s avec l'id %2$s.