• Habaynta qaybta cabbirada
• Khariidadaha khariidadaha ee halbeegyada cusboonaysiinta
• Dib u habaynta erayga sirta ah ee hagaajinta gooba badan
• Isticmaalayaasha Khariidadda
• cusboonaysiinta maamulka isticmaalaha
• Hagaaji hawsha wada xidhiidhiyaha
• Doorka lamaanaha cusub iyo gelitaanka isha loogu talagalay ka jawaabaha Dijital ah iyo doorka lammaanaha
• Xiriirinta Goobta: Hagaaji farriimaha khaldan ee isku xirka goobta

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.31.0

• Ku xidh dhammaan Xidhiidhka iyo tixraacyada Kooxda si loo fududeeyo hagidda
• Qalabyo badan oo bugfixes ah!

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.4.0

• Habaynta bogga cabbirada
• Isticmaalaha abuurista hagaajin
• Kor u qaadida turjumaada
• Faallo kooxaynta tarjumaada
• Doorka hagaajin
• La wadaag hagaajinta raadinta isticmaalaha typeahead
• Kordhi fursadaha goob raadinta gaarka ah

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.30.0

• Taariikhaha la meeleeyay iyadoo la isticmaalayo moment.js
• Riix Taageerada Ogeysiinta ee qalabyo badan iyo dib u rakibid
• Qalabyo badan oo bugfixes ah!

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.3.0

Nooca hotfix ee lagu xidho Ogeysiinta Riixitaanka Bandhiga Aqoonsiga Aaladda gaarka ah si loogu beddelo calaamadihii hore marka dib loo rakibo, iyadoo wali awood u siinaysa aalado badan oo isticmaaleyaal ah inay helaan Ogeysiinta Riix.

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.2.2

• Khariidadaha goobta cusboonaysiinta beddelka ah
• Cusbooneysii maamulka isticmaalaha UI
• Ikhtiyaarka lagu daro isticmaalayaasha dhamaadka hore
• Turjumaada Cusub: Indonesian, Dutch, Chinese (la fududeeyay) iyo Shiinees (dhaqameed)
• Ku turjun faallooyinka qaab google tarjuma by @micahmills
• Qaababka taariikhda ka wanaagsan @micahmills
• Awooda nadiifinta taariikhaha @blachawk
• Nooca faallooyinka abuurista @micahmills

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.29.0

• Ogeysiiska riix @jayabrown
• Ogeysiisyada Gudaha kujira
• Taageerada Luqadda Dheeraadka ah: 'Bangla',', 'Français', 'bahasa Indonesia', 'Nederlands', 'Português', 'русский языk', 'Kiswahili', 'Türkçe', '汉语', '漢語', 'فارس '
• Raadi Xiriirada/Kooxaha
• DeepLink Taleefanka/Imaylku wuxuu ku xidhaa app-ka taleefanka
• Kiiboodhka casriga ah ee xog-ogaal u ah
• (Bilow) Taageerada Koodhka PIN
• Meel-hayeyaasha si ay u helaan madhan
• Falanqaynta isticmaalaha oo la hagaajiyay
• Qalabyo badan oo bugfixes ah!

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.2.0

• Liisaska: kala shaandhaynta isku xidhka iyo kooxaha dadka
• ku cusboonaysii shabkada goobta khariidadda meta 
• Aaladaha Maareynta Isticmaalaha (waxaa laga helay qalabka dejinta)
• Cusbooneysii liiska nooca boostada gaarka ah iyo boggaga faahfaahinta
• Turjumaada iyo hagaajinta qaabaynta taariikhda by 
• Hagaajin nav bar shaashadaha dhexdhexaadka ah
• Taariikhaha ogeysiinta waxaa loo muujiyey qaab "2 maalmood ka hor". 

u baahan: 4.7.1
tijaabiyey: 5.3.2

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.28.0

• Nidaamka filtarrada liiska firfircoon ee cusub
• Hagaajinta iyo hagaajinta nooca madaxyada iyo API

u baahan: 4.7.1
tijaabiyey: 5.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.27.1

• Turjumaada Portuguese-ka ee Turkiga iyo Faaris
• Qoraal caawinaad dheeri ah oo ku saabsan modal by 
• Ku dar xiriir degdeg ah u samee cilaaqaadyada, baabtiisyada iyo madaxyada tababarka
• Nasasho API: oggolow weydiinta xiriir kasta ee liisaska diiwaanka
• U tarjun magacyada kooxda dadka by 
• Burbur oo balaadhi tiirarka duubista
• Ku dar radius xuduudka dhammaan moodooyinka by 

u baahan: 4.7.1
tijaabiyey: 5.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.27.0