• Mapbox ස්ථාන විකල්ප උත්ශ්‍රේණි කිරීම්
• පරිශීලක කළමනාකරණ UI වෙත යාවත්කාලීන කරන්න
• ඉදිරිපස කෙළවරේ සිට පරිශීලකයින් එකතු කිරීමේ විකල්පය
• නව පරිවර්තන: ඉන්දුනීසියානු, ලන්දේසි, චීන (සරල) සහ චීන (සාම්ප්‍රදායික)
• Google පරිවර්තන විශේෂාංගය සමඟින් අදහස් පරිවර්තනය කරන්න @මිකාමිල්ස්
• වඩා හොඳ දින ආකෘති @මිකාමිල්ස්
• දිනයන් ඉවත් කිරීමේ හැකියාව @blachawk
• අදහස් ආකාරයේ නිර්මාණය @මිකාමිල්ස්

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.29.0

• Push Notifications @ජයබ්‍රවුන්
• යෙදුම තුළ දැනුම්දීම්
• විස්තීරණ භාෂා සහය: 'බංග්ලා',', 'ෆ්‍රැන්සයිස්', 'බහසා ඉන්දුනීසියාව', 'නෙඩර්ලන්ඩ්', 'පෘතුගුස්', 'රුසස්කි යාසයික්', 'කිස්හීලී', 'ටර්කේ', '汉语', '漢'
• සම්බන්ධතා/කණ්ඩායම් සොයන්න
• DeepLink දුරකථන/දුරකථනයේ යෙදුම වෙත ඊමේල් සබැඳි
• සන්දර්භය-දැනුවත් අතථ්‍ය යතුරුපුවරු
• (ආරම්භක) PIN කේත සහාය
• හිස් අන්තර්ගතය සඳහා ස්ථාන දරණ
• වැඩිදියුණු කළ පරිශීලක ප්‍රතිපෝෂණය
• දෝෂ නිවැරදි කිරීම් ගොඩක්!

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.2.0

• ලැයිස්තු: සම්බන්ධතා සහ පුද්ගල කණ්ඩායම් අනුව පෙරහන් කරන්න
• සිතියම් පෙට්ටියේ මෙටා සමඟ ස්ථාන ජාලකය යාවත්කාලීන කරන්න 
• පරිශීලක කළමනාකරණ මෙවලම් (සැකසීම් ආම්පන්න යටතේ සොයාගත හැකිය)
• අභිරුචි පළ කිරීම් වර්ග ලැයිස්තුව සහ විස්තර පිටු උත්ශ්‍රේණි කරන්න
• විසින් පරිවර්තනය සහ දින හැඩතල ගැන්වීම් වැඩිදියුණු කිරීම් 
• මධ්‍යම තිරවල nav තීරුව සවි කරන්න
• දැනුම්දීම් දිනයන් "දින 2කට පෙර" ආකෘතිය ලෙස පෙන්වයි. 

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.3.2

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.28.0

• නව ගතික ලැයිස්තු පෙරහන් පද්ධතිය
• යතුරු ලියනය සහ API සඳහා නිවැරදි කිරීම් සහ වැඩිදියුණු කිරීම්

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.27.1

• පෘතුගීසි තුර්කි සහ පර්සියානු පරිවර්තන
• විසින් ආකෘතිවල තවත් උදවු පෙළ 
• සබඳතා, බව්තීස්ම සහ පුහුණු යතුරු ලියනය සඳහා ඉක්මන් සම්බන්ධතා නිර්මාණය එක් කරන්න
• Rest API: වාර්තා ලැයිස්තු සඳහා ඕනෑම සම්බන්ධතාවයකින් විමසුමට ඉඩ දෙන්න
• පුද්ගල කණ්ඩායම් නම් පරිවර්තනය කරන්න 
• වාර්තා ටයිල් හැකිලීම සහ පුළුල් කිරීම
• මඟින් සියලුම මාදිලිවලට මායිම් අරය එක් කරන්න 

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/tree/0.27.0

• තවත් උපකාර ආකෘති ලේඛන වලට ස්තූතියි @මයික්ඇල්බට්
• හරිත එකතු කිරීමේ වාර්තා බොත්තම් ස්තූතියි @මයික්ඇල්බට්
• ප්‍රමිතික සිතියම්කරණ ප්‍රස්ථාර වෙත උත්ශ්‍රේණි කරන්න
• DT ලාංඡන යාවත්කාලීන කරන්න
• බ්‍රවුසර සමමුහුර්තකරණය නැවත ක්‍රියා කරවන්න ස්තුතියි @blachawk
• විසින් ස්ථාවර ටයිල් මාතෘකා @මයික්ඇල්බට්
• පරිවර්තන නිවැරදි කිරීම්
• පරිශීලකයා පිටුවකින් ඉවත් වූ විට යළි-යොමුවීම් නිවැරදි කරන්න
• වෙනත් නිවැරදි කිරීම් සහ දෝෂ
• සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද තීරුව @blachawk
• ප්‍රශ්නයෙන් බේරෙන අදහස් නිවැරදි කරන්න @blachawk

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.26.0

• නොබැඳි ප්‍රකාරය
• සම්බන්ධතා/කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව සොයන්න
• මාපිය, ළමා සහ සම වයසේ කණ්ඩායම් සඳහා අයිකන 
• විස්තීරණ භාෂා සහාය: අරාබි සහ Español
• RTL සහාය (මුල් නිකුතුව, තවත් ඉදිරියට)
• තුර්කි පරිවර්තනය 
• ස්ථිර ආචයනය (Android මත 6MB සීමාවෙන් ඔබ්බට)

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-mobile-app/releases/tag/v1.1.0

• තීරණාත්මක මාර්ගය: චලන ලුහුබැඳීම තුළ ක්‍රියාකාරී සම්බන්ධතා පමණක් පෙන්වන්න
• තීරණාත්මක මාර්ගය: මාසික අභිරුචි ප්‍රමිතික
• අයිකන සහ උපකාරක මාදිලි සඳහා වැඩිදියුණු කිරීම්. ස්තුති වන්නට @මයික්ඇල්බට්
• ලතින් නොවන ස්ක්‍රිප්ට් සමඟ අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර සවි කරන්න

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.2.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.25.0

• ළමා තේමා සහ ප්‍රමිතික සමඟ එන්කියු දෝෂය නිවැරදි කරන්න @bradwellsb
• විසින් nav තීරුවේ ඇති අයිකන පසුබිම නිවැරදි කරන්න @bradwellsb
• සම්බන්ධතා හුවමාරු ලැයිස්තුවේ සක්‍රිය අඩවි සම්බන්ධතා පමණක් පෙන්වන්න
• අඩවි සබැඳි මගින් අදහස් සහ ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධතා සහ කණ්ඩායම්වල සබැඳි නාමය පෙන්වනු ඇත
• මූලාශ්‍ර තවදුරටත් ගුණක භූමිකාවෙන් සැඟවී නැත
• තීරණාත්මක මාර්ග ප්‍රස්ථාරය දැන් ගුණකයන්ට ලබා ගත හැකිය
• අදහස් සඳහා API: අදහස් දැක්වීමේ දිනය සහ අදහස් වර්ගය සැකසීමේ හැකියාව
• ස්ථාන යතුරු ලියනය: තද අකුරින් ගැලපෙන පෙළ
• පරිශීලක සැකසුම් ලබා ගැනීමට සහ සැකසීමට API අන්ත ලක්ෂ්‍ය

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.2.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.24.0

• සම්බන්ධතා මාරු නිවැරදි කිරීම
• සිතියම්ගත කිරීම සහ Goecoding වැඩිදියුණු කිරීම්
• වාර්තා ලැයිස්තුවේ API සම්බන්ධතා නිවැරදි කරන්න
• යාවත්කාලීන කිරීම පිටත් කරන්නන් සඳහා ලැයිස්තුවට පැවරීම සඳහා අවශ්‍ය ගණන
• සම්බන්ධතා සහ කණ්ඩායම් ලැයිස්තුවේ අවශ්‍ය නිරූපකය යාවත්කාලීන කරන්න
• පරිශීලක ලබා ගැනීමේ අංශය උත්ශ්‍රේණි කිරීම
• පරිශීලක පිවිසුම සඳහා වඩා හොඳ ලුහුබැඳීම
• ඕනෑම ස්ථානයකට සංක්රමණය කිරීමේ හැකියාව

අවශ්ය: 4.7.1
පරීක්ෂා කරන ලදී: 5.2.3

https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme/releases/tag/0.23.0